Walk into any supermarket and you’ll see rows of cheap chicken. But behind those plastic-wrapped breasts and drumsticks is an invisible ledger — one that tallies not just dollars, but hours of ...