The new Audi A3 will be available from September, with a choice of petrol, diesel or plug-in hybrid power, as well as ...