The American Cancer Society’s newest recommendations include blood tests, in addition to stool tests and colonoscopy.