The Biennial looks at the avant garde of an art form whose popularity has persisted for millennia.