A man detained at a New Jersey facility housing civilly committed sex offenders died of a drug overdose earlier this year just before the unit stepped up efforts to crack down on contraband, state ...