Fiat has released an updated version of its Brazilian market Fiorino, a small commercial van that shares its name but not much else with the unrelated European variant that is a sister model to PSA’s ...