Keanu Reeves' cult classic thriller's sequel series finally gets a promising update and an official release window from AMC.