Australian EV buyers seem to be missing the point of the Mustang Mach-E. Five years on from its US launch, does the 2026 Series II facelift keep up with newer and fresher electric SUV alternatives?