We may receive a commission on purchases made from links. Handheld gaming systems aren't niche anymore. Today's devices range from compact devices built around retro emulation to full-fledged portable ...