For more than 30 years, Southern Nevada water officials had a simple plan to fuel the valley’s explosive growth: pump groundwater from rural valleys in eastern Nevada to Las Vegas. The water would ...