The students from Chicago's Our Lady of Mount Carmel Academy, who went viral for their mock conclave, met Pope Leo XIV in Vatican City Wednesday.