“Puddle pants” may be trendy, but for petites they overwhelm proportions and shorten the frame. Here’s why the look fails and ...