Her debut novel, "Better Catch Up, Krishna Kumar," follows a young bisexual woman across India in pursuit of her first kiss ...