“Sun Structures,” the debut album from British quartet Temples – wee brats, really, who only have been an official band since 2012 – bursts out of the gate partying like it’s 1966 and the Beatles’ ...