Weighed down by downtime at a broth facility and lower volumes, shares of TreeHouse Foods (NYSE:THS) are trading lower into Monday’s open as the company swung to a loss in the first quarter on a 4% ...