BEIJING — To Chinese graduate student Tsien Hsue-shen, the gatherings at Sidney Weinbaum’s California home seemed like typical American parties of the 1930s — not meetings of Professional Unit 122, ...