As the soulful funeral of Whitney Houston played out a continent away, it was largely business as usual at the glamorous place where the singer died one week earlier. Yet from the fourth floor to the ...