The familiar adage, oft-repeated by musicians who have had hits and those who long for one, says that if anyone knew what exactly constituted a hit single, that formula could be repeated every time.

Reid found the title of the song after overhearing someone use the phrase at a party when he heard a woman say “You’ve turned a whiter shade of pale,” and it remained the band’s biggest hit, topping ...