Experts say it’s not smart to plug every device into a smart plug. Here's what to avoid connecting.