The emotional ballad found chart-topping success the second time around, proving its message resonated across time.