Sterlin Harjo perfected the “art of the hang” with the co-creation of his first television series, “Reservation Dogs.” The FX drama followed a group of Indigenous teens living on a fictional Oklahoma ...