In “The Last Showgirl,” Jamie Lee Curtis upends a host of cinematic clichés about women. Jamie Lee Curtis’s supporting role as the sixty-something Annette in “The Last Showgirl” is a master class in portraying — and honoring — female characters, their bodies, their pleasure and self-possession.