Baby talk” gets a bad rap, but it’s actually one of the most powerful tools for helping children learn language.