Private credit could be a good source of diversification for sophisticated investors, but beware of the risks.