England’s white-ball series in Sri Lanka was supposed to be a post-Ashes breather for Brendon McCullum. The original plan was ...