If the data that’s collected in the Rockies performance lab in Scottsdale is a tool, then Brandon Stone — Colorado’s manager of performance science — is the handyman holding the toolbox. Stone has run ...