Selena Gomez spoke out about the deadly Texas floods, writing that her "heart breaks" for the victims of the disaster.