I’m a firm believer that any shirt can be turned into a shirt dress, if you try hard enough—tank tops, button-downs, vintage band tees, cardigans, flannels, oversized sweaters, etc. But ...