This year’s version materialized at Symphony Hall with a more specific focus, which was to serve as a tribute to radio personality Brian O’Donovan. The host of the WGBH program “A Celtic Sojourn” died ...