A new history by Carol Woolton describes how designs rendered in inexpensive materials became a popular accessory genre.