A DC man says new body camera footage supports his claims that local and federal officers violated his rights during an April ...