The Green Bay Packers and Buffalo Bills faced similar decisions after another promising season ended short of the Super Bowl.