American nuclear energy companies are securing multimillion-dollar investments as the Trump administration works to assert U.S. energy dominance.