Missed letters, weird autocorrect, and rage-inducing typos could soon be a thing of the past ...