The franchise is flailing, but an unlikely new series shows a way forward.