A ruling in the dispute strikes a compromise, allowing livestock grazing but prohibiting firewood collection around the ranch owner’s new home ...