These signs can tell you when it is time to give this often-forgotten fixture the attention it needs.