Guards at Lee Adjustment Center left man in restraints face-down on the bed in a medical observation cell for three hours last year.