After a quarter-century in the collection of late Indianapolis Colts owner Jim Irsay, the original draft of Jack Kerouac’s most iconic book is returning to the author’s home city.