From newly minted Oscar winner Michael B. Jordan to Lindsay Lohan, individual actors have been playing double duty on screen for years.