AI chatbot-associated psychosis has been likened to folie à deux (a madness of two). But there's a risk of false beliefs ...