“Now that’s queerbaiting,” Styles quipped after the unexpected Studio 8H smooch.