For more than two decades, performing-rights society BMI partnered with the Sundance Institute on a well-regarded Composers Lab, in which young filmmakers and composers collaborated and learned about ...