U.S. inflation reached its highest level since February in June, with consumer prices rising 2.7% from a year earlier, in part because of new tariffs imposed by the Trump administration.