Emerald Fennell's adaptation (and we use that term very loosely) of Wuthering Heights is both breathtaking and perplexing.