Jacob Elordi is unrecognizable in “Frankenstein.” He’s not the high school jock who struts the halls of “Euphoria” High, the college boy worth killing for in “Saltburn,” the taller-than-life rock star ...