With her second album and a new tour, the British sensation is ready to charm U.S. audiences.