Iconic boot maker R.M. Williams is expanding in the UK market, but the brand faces a challenge to gain more than a toehold ...