Both shows are interested in campus life, but shy away from deeper engagement with the issues facing colleges.