Oklahoma prisons now allow e-cigarettes and nicotine pouches for inmates and staff, sparking debate over health and safety.